|
||
| Wullenweberstraße 6 | Tel: +49 (30) 39100 800 | E-Mail: info@dozentenpool24.de |
| 10555 Berlin | Fax: +49 (30) 39100 801 | Web: www.dozentenpool24.de |
Dozentin Frau Jana P.
| Name: | Frau Jana P. |
| ID: | D3741 |
| Alter: | 59 |
| Adresse: |
45481 Mülheim Deutschland |
Ausbildung wird nicht gedruckt!
| von | bis | Titel | Fachrichtung | Niveau | |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | - | 0 | Dozentin für technisches Englisch | Geisteswissenschaften | Weiterbildung |
| 0 | - | 0 | Fernstudium Technisches Englisch | Geisteswissenschaften | Weiterbildung |
| 0 | - | 0 | Diplomübersetzerin für Englisch und Italienisch | Geisteswissenschaften | Diplom |
Lebenslauf wird nicht gedruckt!
| von | bis | Tätigkeit | Arbeitgeber | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | - | 0 | Dozentin für technisches EnglischBerufliche Weiterbildung | TZU Akademie | Oberhausen |
| 2000 | - | 2003 | Übersetzungstätigkeit, Eröffnung eines Übersetzungsbüros für alle gängigen SprachenÜbersetzungen, Sprachunterricht, Interkulturelles Training, Firmenschulungen, Dolmetschen | Selbständig | Oberhausen |
| 1989 | - | 2000 | Office Management, Projekt-, GeschäftsleitungsassistenzInternationale Firmen (japanisch, deutsch, englisch, schottisch, amerikanisch) | Spedition, Anwaltskanzlei, Übersetzungsbüro, Ingeneurbüro, Eventunternehmen | München, Oberhausen |
| 1984 | - | 1989 | Studium der ÜbersetzungswissenschaftAbschluss Diplomübersetzerin für Englisch und Italienisch | Fachbereich für Angewandte Sprachwissenschaft | der Universität Mainz in Germersheim |
Unterrichtsreferenzen wird nicht gedruckt!
| von | bis | Dauer | Tätigkeit | Auftraggeber | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 1 Tage | Interkulturelle Aspekte, englische Handelskorrespondenz Fachtagung/Seminar, Sekretärinnenschulung | Weiterbildungsinstitut WBI | Dortmund | ||
| 0 | 0 | Privatunterricht Schulbegleitender Unterricht, Stufe 5-13 | Nachhilfeinstitut Freytag | Ratingen | ||
| 0 | 0 | Allg. und kfm. Englisch für Firmenmitarbeiter Englisch für den Arbeitsplatz und Kommunikationstraining | Fa. Hilti | |||
| 0 | 0 | Technisches und kaufmännisches Englisch / Inhousetraining Projektbetreuung, Übersetzungen, Smalltalk, Interkulturelle Aspekte, Kfm./Techn. Englisch, Telefontraining | Fa. Leantechnik | Oberhausen | ||
| 0 | 0 | Technisches Englisch - Kurs PEGASUS für technische Redakteure Arbeitsamtförderung, wie auch Privatiniative, Teilnahmebescheinigungen nach Kursende | TZU Akademie | Oberhausen |
Projektreferenzen wird nicht gedruckt!
| von | bis | Dauer | Tätigkeit | Arbeitgeber | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 Tage | Kundenliste einsehbar auf meiner Website | ||||
| 0 | 0 Tage | Koordination, Korrespondenz, Kundenbetreuung, Übersetzungen Italienisch, Englisch | Manufactum Hoof & Partner KG | Waltrop |