| von |
|
bis |
Tätigkeit |
Arbeitgeber |
Ort |
| 05 .2022 |
-
|
08 .2022 |
Freiberufliche Dozentin Kommunikation und Konfliktmanagement im Sicherheitsgewerbe |
ABB Ausbildungswerk für berufliche Bildung |
Essen |
| 08 .2020 |
-
|
12 .2020 |
Freiberuflicher Jobcoach (Eruieren individueller beruflicher Möglichkeiten und Perspektiven, Erstellung professioneller, persönlicher Bewerbungsunterlagen, Beratung und Hilfe bei der Jobsuche
|
DAA Deutsche Angestellten Akademie |
Münster |
| 03 .2011 |
-
|
04 .2023 |
Freiberufliche Dozentin Geschäftsenglisch auch im E-Learning (LCCI (alle Stufen), HOGA (Hotel- und Gaststättengewerbe), Flugbegleiter/innen, Marketing, Design, Print and Production, IT, Bewerbungstraining, Integration, Kommunikation) |
ComCave College GmbH |
Dortmund |
| 01 .2008 |
-
|
02 .2011 |
Freiberufliche Dozentin ( Bewerbungstraining, Job Coaching, Farb- und Stilberatung, Rhetorik, EDV Grundlagenvermittlung Word und PowerPoint |
Kolping-Bildungszentren Westfalen gGmbH |
Hamm |
| 10 .2007 |
-
|
02 .2011 |
Freiberufliche Übersetzerin, Dolmetscherin und Privatdozentin (Englischtraining, Übersetzungen, Firmenvertretung (Bereich Englisch))
|
Rechtsanwältin Dr. Andrea Henke |
Dinslaken |
| 03 .2007 |
-
|
12 .2007 |
Freiberufliche Dozentin für Englisch (alle Stufen) ( Firmenunterricht, Individualunterricht)
|
FOKUS Sprachen & Seminare GmbH |
Essen |
| 06 .2005 |
-
|
12 .2006 |
Assistenz-Lehrerin für die Klassen 5 und 6 (Sozialbetreuung, Hausaufgabenbetreuung, Vertretung nicht anwesender Lehrkräfte)
|
Ernst-Barlach-Gesamtschule |
Dinslaken |
| 06 .1993 |
-
|
08 .2011 |
Freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin (Konsekutiv- und Simultan-Dolmetscherin) |
|
Irland, England, Wales und NRW |
| 06 .1993 |
-
|
12 .1997 |
Geschäftsführerin (Englisch allgemein (alle Stufen), Exkursionsorganisation und -leitung,
Geschäftsenglisch und Übersetzungen
|
Spracheninstitut „HEBB“ |
Dinslaken |
| 01 .1993 |
-
|
05 .1993 |
Freiberufliche Dozentin für Englisch |
NUI National University of Galway |
Galway/Irland |
| 08 .1986 |
-
|
07 .1987 |
Sozialpädagogische Familienhelferin (Integration türkischer Familien mit Problemen) |
Stadt Dinslaken |
Dinslaken |
| 02 .1978 |
-
|
06 .2006 |
Freiberufliche Dozentin für Englisch und künstlerische Gestaltung (Englisch (alle Stufen), Geschäftsenglisch (Intensivkurse), Jährlich stattfindende Organisation & Begleitung, Exkursionen nach London und Oxford
|
verschiedene Volkshochschulen in NRW |
|
| 01 .1975 |
-
|
12 .1976 |
Assistentin des Geschäftsführers (Übersetzungen: Technik und Korrespondenz, Messe- und Konferenzdolmetschen im In- und Ausland, allgemeine Sekretariatsaufgaben)
|
Standardkessel GmbH |
Duisburg |
| 06 .1973 |
-
|
12 .1974 |
Assistant Product Manager (Übersetzung der Produktlinien amerikanisch/deutsch, Vorbereitende Quartalsumsatzplanung)
|
Byk Chemie GmbH |
Wesel |
